6.17 Enquête En Direct (I Like To Watch)

Les agents du CSI sont amenés à enquêter dans un immeuble d'un quartier chic de Las Vegas où Christina Hollis a été agressée sexuellement. Sous le choc, la jeune femme les attend devant la porte de son appartement. Sofia l'emmène à l'hôpital et l'interroge. Malheureusement, Christinane se souvient de rien. Gil et Catherine décident de fouiller l'appartement de la victime à la recherche d'indices. Ils se retrouvent suivis par une équipe de télévision venue réaliser un tournage sur un tueur en série. Pendant ce temps, Warrick voit son mariage se détériorer parce qu'il a accepté le travail de nuit...