4.10 Trop Jeune Pour Mourir (Coming Of Rage)

Un adolescent est retrouvé, battu à mort, sur un chantier. L'assassinat a été d'une violence rare et Grissom est persuadé qu'il s'agit à la fois d'un crime passionnel et d'un geste rageur. Les blessures sur le crâne relevées sur la victime semblent avoir été faites à l'aide d'un marteau. Les détectives s'intéressent alors aux ouvriers qui travaillent sur le site.