3.07 Dernier Round (Fight Night)

Un champion de boxe meurt sur le ring après avoir pris un coup brutal de la part de son adversaire, mais Grissom trouve rapidement des éléments montrant que c'est un meurtre. Catherine, de son côté, enquête sur la mort d'une membre d'un gang de Los Angeles tué apparemment par le membre d'un autre gang. Pour finir, Nick enquête sur un vol dans une bijouterie.