1.13 Bombes A Retardement (Boom)

Une bombe explose dans un immeuble de bureaux à Las Vegas. Grissom et son équipe d'experts recherchent un "serial bomber". Le premier suspect est le chef de la sécurité de l'immeuble, un passionné d'explosifs, presque trop serviable. Nick, de son côté, passe la nuit avec une call-girl. Quand la jeune fille est retrouvée morte, on découvre son ADN et ses empreintes sur le lieu du crime.