6.15 Un Sommeil Eternel (Pirates Of The Third Reich)

Le cadavre d'une jeune fille est retrouvé dans le désert qui entoure Las Vegas. Les premières analyses permettent de révéler l'identité de la victime. Celle-ci se prénomme Zoe. Elle était la fille d'une ancienne amie de Grissom, lady Heather. Lorsque Grissom l'interroge, lady Heather ne se montre pas très coopérative. Pendant ce temps, les investigations se poursuivent. Le légiste découvre ainsi que le nerf optique de Zoe a été sectionné à l'oeil droit. Des traces d'ADN, autre que celui de la victime, ont également été prélevées. Elles conduisent à un certain Jack Lander, qui possède la particularité d'afficher un tatouage à l'épaule. Il y est inscrit le nombre 18...