2.04 Un Tyran Dans Les Rangs (Bully For You)

Barry Schickel, un étudiant, est retrouvé mort sur le campus, derrière les toilettes. Sportif accompli, il entretenait la terreur au sein de l'établissement. Les détectives en sont convaincus: le coupable est un camarade qui n'aura pas supporté une énième brimade. Pour le démasquer, l'équipe utilise un matériel ultra perfectionné.