5.24 Tueur Né (Born to Kill)

Au sortir d'une soirée, Alexis et Shelly arpentent les rues à la recherche d'un taxi. Un cycliste, vêtu de cuir, les observe. Le lendemain matin, le corps de Shelly est retrouvé sans vie! Horatio et Alex examinent la victime et constatent qu'elle a été tuée de plusieurs coups de couteaux différents. Sur la peau de la jeune fille, il y a une entaille représentant un "Y". C'est là l'œuvre d'un serial killer, que la police recherche depuis quelque temps...Par ailleurs, les détectives courent un grave danger lorsqu'ils embarquent à bord d'un avion.