5.16 Relations De Bon Voisinage (Broken Home)

Les parents d’une adolescente sont tués alors qu’elle faisait du babysitting. Horatio découvre que le petit ami de la babysitteur couchait également avec sa mère. L'équipe s'immisce dans les secrets de voisinage, et finit par découvrir un triangle amoureux pouvant être à l'origine du meurtre.Peu de temps après, une preuve clé est trouvée sur la scène de crime, ce qui amène Horatio à dénoncer un médecin dissimulant lui aussi de bien lourds secrets. Est-ce un tueur en série?