3.14 Les Vices De Miami (One Night Stand)

Un groom est assassiné dans un hôtel de Miami. Les bagages dont il s'occupait ainsi que le vol d'un papier spécial utilisé pour l'impression de billets de banque guident les agents vers une vaste opération de contrebande. La saison touristique commence à Miami, ce qui accroit la population et du même coup le nombre des suspects potentiels. Quant à Calleigh, elle enquête sur la disparition d'une femme, finalement retrouvée morte, après qu'elle et son mari se soient rendus à une soirée sexy...