8.02 À La Carte (A La Cart)

Les experts se lancent dans une affaire bien compliquée après qu'un meurtre ait eu lieu dans un restaurant où les lumières étaient éteintes...La victime, un vieil homme, s'appelait Hampton Huxley. Des fibres conduisent les enquêteurs vers Frankie Vannucci, un pervers qui a profité que les lumières soient éteintes pour aller à la table d'Huxley où se trouvaient plusieurs jolies filles...Parallèlement, Nick et Greg se penchent sur une affaire de décapitation, celle de Peter Bastille. Les soupçons se portent rapidement sur Rodney, un jeune homme de 19 ans, que Peter a battu la veille lors d'une course de kart...