7.10 Meurtres En Miniature (Loco Motives)

Grissom mène l'enquête sur le décès suspect d'un ouvrier retrouvé mort dans le poulailler industriel où il travaillait. Fait étrange, non loin de là est découverte une réplique en miniature de la scène du crime! Par ailleurs, les enquêteurs sont chargés d'une autre affaire: les cadavres d'un homme et d'une femme ont en effet été retrouvés, scellés dans du ciment!