7.04 Fous Furieux (Fannysmackin')

Deux personnes sont sévèrement passées à tabac dans un quartier mal fréquenté de la ville, à quelques rues d'intervalle...L'une d'entre elles succombe à ses blessures. Lorsque le CSI entame ses investigations, les enquêteurs découvrent d'autres cas similaires dans les environs. Pour l'un d'entre eux, il y a un témoin, un certain Greg...Voulant s'interposer, il va devoir en assumer les graves conséquences.